function check( content_id ) {
					var fields = Array( '[contact][contact_lastname]',  '[contact][contact_company]',  '[address][ca_zip]',  '[address][ca_city]',  '[contact_login][cl_login]',  '[contact_login][cl_password]' );
					var fieldnames = Array( 'Nachname', 'Firma', 'PLZ', 'Ort', 'Benutzername', 'Passwort' );  
					var checkform = document.getElementById( 'form-' + content_id );
					for( i in fields ) {
						field = fields[i];
						obj = checkform['c['+content_id+']'+field];
						if( obj.value == '' ) {
							obj.focus();
							obj.style.backgroundColor = '#fffcb0';
							alert( 'Bitte tragen Sie einen Wert in das Feld ' + fieldnames[i] +  ' ein.' );
							return false;
						}
					}
					return true;
				}